во времени - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

во времени - Übersetzung nach Englisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Развёртка (во времени); Развёртка во времени
  • Развёртка группового переключателя ПкГ-4 [[электровоз]]а ''[[ВЛ10]]''

во времени      

см. тж. изменяться ~; необратимый ~


• To understand how this reaction proceeds in time, ...


• The decrease in oxygen with time ...

время         
  • Запретном городе]] ([[Пекин]])
  • Гринвичской обсерватории]]
ФОРМА ПРОТЕКАНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ И ПСИХИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ
Время (физика); Астрономическое время; Время в физике; Измерение времени; Цикличное и линейное время; Необратимость времени
n.
time, tense; в то время, at that time, while; всё время, continually, always; по временам, from time to time; со времени, since; в своё время, in due course; в то же время, on the other hand, at the same time

Definition

Во Нгуен Зиап
(Vo Nguyên Diáp)

(р. 3.1.1911, провинция Куангбинь, Северный Вьетнам), политический и военный деятель ДРВ. По специальности преподаватель истории. С юношеских лет участник национально-освободительного движения. С 1930 член Партии трудящихся Вьетнама (до 1951 - Коммунистическая партия Индокитая). Один из создателей Вьетнамской народной армии в 1944. Принимал активное участие в Августовской революции 1945 во Вьетнаме (См. Августовская революция 1945 во Вьетнаме), являлся членом Национального комитета освобождения Вьетнама, был министром внутренних дел ДРВ. С 1946 министр национальной обороны ДРВ, с 1947 главнокомандующий Вьетнамской народной армии. С 1955 одновременно заместитель премьер-министра ДРВ. Член ЦК (с 1945) и член Политбюро ЦК (с 1951) ПТВ.

Wikipedia

Развёртка (значения)
  • Развёртка поверхности — фигура, получающаяся в плоскости при таком совмещении точек данной поверхности с этой плоскостью, при котором длины линий остаются неизменными.
    • В технике — плоская заготовка, из которой получают объёмную форму детали или конструкции путём изгибания, или чертёжной заготовки;
    • В электротехнике — последовательность замыкания контактов группового коммутационного аппарата (контроллера), фактически — проекция на плоскость контактных сегментов (барабанный контроллер) или впадин кулачковых шайб (кулачковый контроллер);
    • В трёхмерной графике — то же, что UV-преобразование.
  • Растровая развёртка — процесс преобразования двумерного изображения в одномерную последовательность элементов, а также обратный процесс синтеза изображения в системах передачи и обработки (телевидение: (кадровая и строчная развёртка), электронная микроскопия, туннельная микроскопия и т. п.), обеспечивающий последовательные передачу и приём информации об элементах изображения.
    • Чересстрочная развёртка
    • Прогрессивная развёртка
    • Развёртка в факсимильной связи — процедура преобразования изображения в видеосигнал на передающей стороне, обратная свёртке.
    • Развёртка в лазерных принтерах — генерация изображения на фотобарабане при помощи лазерного луча, применяется механическая развёртка с использованием быстровращающейся зеркальной призмы.
  • Развёртка в осциллографах — получение изображения электрического сигнала как функции его изменения во времени.
  • Развёртка — режущий инструмент для чистовой обработки отверстий.
Aussprachebeispiele für во времени
1. А стреляли во время погони?
Hot Fuzz (2007)
2. - Вы все спятили! - Во время акта...
A Dirty Shame (2004)
3. …до занятий, во время, и после.
Step Up 3 (2010)
4. Многие подцепили её во время войны.
And When Did You Last See Your Father?
5. Ты делал это тысячу раз во время тренировок.
Sunshine (2007)
Beispiele aus Textkorpus für во времени
1. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВО ВРЕМЕНИ - ДЕЛО ТЕХНИКИ НЕДАЛЕКОГО БУДУЩЕГО Реальны ли путешествия во времени?
2. Между тем выигрыш во времени оказывается призрачным.
3. Рекомендации эти не имеют ограничения во времени.
4. Причем мусульманский пост периодически сдвигается во времени.
5. Действие настоящего Федерального закона во времени 1.